{ 店舗移転のお知らせ }

【移転のお知らせ】　　

いつもご来店いただき、誠にありがとうございます。

2008年5月から18年間、パングランで営業してまいりましたが、このたび当店は、6月12日よりルシエル代沢（下記住所）へ移転することとなりました。

現店舗での営業は、６月７日までとなります。

新しい環境で、これまで以上にご満足いただける技術とサービスをご提供できるよう努めてまいります。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

【料金改定のお知らせ】

移転に伴い、カット料金のみ改定させていただきます。

・カット＆ブロー　7,700円（学生20％OFF）

・メンズカット　 6,930円（学生20％OFF）

※カット以外のメニュー料金に変更はございません。

【サービス変更について】

これまでご利用いただいておりましたサイクルカードによる割引サービスは、終了させていただきます。

何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

【新住所】

〒155-0032

東京都世田谷区代沢2-42-8

ルシエル代沢1F

Real Clothes / リアルクローズ

池ノ上駅 南口 徒歩1分

　　　　　　　　　　　　　　　【アクセスのご案内】

・千代田線・小田急線をご利用の方、下北沢駅で井の頭線に乗り換え → 渋谷方面へ1分 → 池ノ上駅

・東急田園都市線などで渋谷駅から京王井の頭線「池ノ上駅」で下車（各駅停車）

・都営新宿線をご利用の方、明大前駅(京王線)で井の頭線に乗り換え→渋谷方面へ5分→池ノ上駅

池ノ上駅　南口出口徒歩1分です。

新店舗でも皆さまのご来店を心よりお待ちしております。

なお、移転にともない、吉田の勤務先が6月よりシャルドンに変わります。

吉田のリアルクローズ出勤は５月13日〜17日が最終になります。これまでありがとうございました。

　

6月以降の吉田出勤情報は　シャルドンホームページ　にて確認ください。

〒102-0072

千代田区飯田橋1-7-3

シャルドン

TEL03-3262-1940

4月のお知らせ

いつもご来店いただき、誠にありがとうございます。

春の訪れとともに、暖かく心地よい季節となりました。

新しい環境や生活がスタートする4月、皆さまにとって素敵な日々の始まりとなりますよう願っております。

季節の変わり目でもありますので、ヘアスタイルのメンテナンスやイメージチェンジなど、ぜひお気軽にご相談ください。

【4月の営業についてのご案内】

・四元：4月5日 休み

・佐々木：4月22日 有給休暇

・吉田：4月1日〜5日 出勤

上記日程をご確認のうえ、ご予約いただけますと幸いです。

4月も皆さまのご来店を心よりお待ちしております。

3月のお知らせ

少しずつ暖かい日も増え、春の気配を感じる季節になってきました。

季節の変わり目は、ヘアスタイルを整えたり、春に向けたイメージチェンジにもおすすめの時期です。

【出勤のお知らせ】

・吉田：3月4日〜3月15日まで出勤　※８、13日はトレーニングのためお休みします。

・4月1日（水）は四元が有給休暇をいただきます。

ご予約の際はご確認をお願いいたします。

春に向けて、軽やかなスタイルやカラーチェンジのご相談もぜひお気軽にどうぞ。

皆さまのご来店を心よりお待ちしております